Amadei
Истина есть спокойствие, безветрие, штиль, до самого дна прозрачность. (с)
Дочитала Мартина, который Джордж. Всю серию по Игре Престолов. Читала ради того, чтобы понять, что, собственно, оттуда упустили.
То, что все герои там жили долго и счатливо, и умерли в один день, не раз сказали и до меня - не буду лезть в сюжет. А лучше расскажу о том, что мне удалось поймать в описаниях.
Книги я читала не в профессиональном переводе, но, думаю, это мало что меняет. Они вкусные, они чудо, как хороши. Их разбирать на осколки - одно удовольствие. Сразу видно какие образы любит автор, из чего шьет канву своих описаний.

★ Много буков.

@темы: цитаты, книги